1
00:00:17,045 --> 00:00:17,879
هل تندم على ذلك؟

2
00:00:20,173 --> 00:00:23,134
هل ندمت على ما فعلناه؟

3
00:00:28,056 --> 00:00:28,890
نعم.

4
00:00:30,892 --> 00:00:31,851
أنا نادم على ذلك.

5
00:00:35,522 --> 00:00:38,900
أنت، هذه العلاقة الفاسدة،
وكل ما فعلناه.

6
00:00:39,526 --> 00:00:41,570
لكنني لن ألومك.

7
00:00:42,195 --> 00:00:43,905
جلبت ذلك على نفسي.

8
00:00:45,949 --> 00:00:49,077
كنت أعلم أنه لا توجد نهاية سعيدة بالنسبة لنا،

9
00:00:49,786 --> 00:00:53,623
لكنني كنت أحمقًا لأنني رفعت آمالي
والتفكير أنك يمكن أن تكون صادقا.

10
00:00:57,127 --> 00:01:00,213
قلت لي أن لدي
الحق في تقرير علاقتنا.

11
00:01:03,216 --> 00:01:05,719
لا أريد أن أراك مرة أخرى.

12
00:01:50,013 --> 00:01:51,765
لنكون صادقين،

13
00:01:53,350 --> 00:01:54,559
كنت أعرف بالفعل

14
00:01:56,269 --> 00:01:57,896
أن هذا لم يكن الحب.

15
00:02:50,573 --> 00:02:52,117
أعتقد أنني أعرف الآن.

16
00:02:54,661 --> 00:02:56,579
هذا أنا واحد

17
00:02:58,790 --> 00:03:00,125
الذي دمر كل شيء.

18
00:03:57,348 --> 00:03:59,476
لم أستطع النوم على الإطلاق.

19
00:04:01,060 --> 00:04:02,437
أنا نادم على ذلك.

20
00:04:03,021 --> 00:04:06,566
أنت، هذه العلاقة الفاسدة،
وكل ما فعلناه.

21
00:04:07,692 --> 00:04:09,652
تعبير نا بي المؤلم

22
00:04:10,987 --> 00:04:12,781
وصوتها الدامع

23
00:04:13,656 --> 00:04:15,825
بقيت في رأسي طوال الليل.

24
00:04:51,736 --> 00:04:53,947
ومن المضحك أن ما أبقاني مستيقظًا طوال الليل

25
00:04:54,656 --> 00:04:56,699
لم تكن الكلمات القاسية التي قالها لي،

26
00:04:57,408 --> 00:04:59,536
لكن عينيه الدافئتين

27
00:05:00,453 --> 00:05:02,580
وصوته اللطيف عندما اتصل بي

28
00:05:03,373 --> 00:05:05,208
ولمساته الناعمة .

29
00:05:06,793 --> 00:05:08,378
أنا مثير للشفقة جدا.

30
00:05:26,062 --> 00:05:28,064
- مهلا، نا بي.
- يا.

31
00:05:28,147 --> 00:05:29,607
لا مخلفات؟

32
00:05:30,400 --> 00:05:31,484
لا.

33
00:05:33,236 --> 00:05:35,780
لقد شربنا كثيرا بعد رحيلك.

34
00:05:35,863 --> 00:05:37,991
لم أرى جاي إيون يشرب بهذه الكمية من قبل.

35
00:05:38,074 --> 00:05:41,035
لقد كدت أن أموت وأنا أحاول مواكبة ذلك.

36
00:05:46,457 --> 00:05:48,126
جين سو…

37
00:05:50,461 --> 00:05:53,381
ليس عليك مساعدتي
مع قطعتي بعد الآن.

38
00:05:55,633 --> 00:05:57,218
يمكنني أن أفعل الباقي بنفسي.

39
00:05:57,302 --> 00:05:58,678
لماذا؟ هذا مفاجئ جدا.

40
00:06:00,054 --> 00:06:01,973
حسنًا، إنها فترة الامتحانات لدينا الآن.

41
00:06:02,890 --> 00:06:05,018
ولقد أنجزت معظم العمل.

42
00:06:05,101 --> 00:06:07,353
هل يمكنك إخبار جاي إيون أيضًا؟

43
00:06:08,938 --> 00:06:10,398
حسنًا إذن.

44
00:06:11,899 --> 00:06:12,942
شكرًا.

45
00:07:24,013 --> 00:07:25,139
هل لديك الكثير لتفعله؟

46
00:07:26,224 --> 00:07:27,058
ماذا؟

47
00:07:27,141 --> 00:07:28,309
يا.

48
00:07:30,728 --> 00:07:32,814
يا!

49
00:07:32,897 --> 00:07:34,565
ماذا؟ ما هذا؟

50
00:07:34,649 --> 00:07:36,609
هل رأيت غيو هيون وبيت نا؟

51
00:07:36,693 --> 00:07:39,028
لا، لا أعتقد ذلك.

52
00:07:39,112 --> 00:07:41,322
جيز. ماذا يحدث معهم؟

53
00:07:41,906 --> 00:07:45,076
لقد كانوا يتقاتلون طوال الوقت،
والآن يتركونني خارجًا.

54
00:07:46,077 --> 00:07:49,539
مستحيل. كيف عرفت
كنت أتحدث عنها؟

55
00:07:51,040 --> 00:07:53,209
- ماذا؟
- يا!

56
00:07:53,292 --> 00:07:55,712
سمعت أنك في مكتب قسمنا.
هل هذا صحيح؟

57
00:07:55,795 --> 00:07:58,297
- نعم. كيف عرفت؟
- وهذا هو مثل هذا الارتياح.

58
00:07:59,090 --> 00:08:02,510
هل ترى جهاز كمبيوتر محمول بالقرب من الرفوف؟

59
00:08:02,593 --> 00:08:03,803
كمبيوتر محمول؟

60
00:08:04,887 --> 00:08:06,180
نعم، انها هنا.

61
00:08:06,264 --> 00:08:08,599
هناك ملف مؤرخ اليوم على سطح المكتب.

62
00:08:08,683 --> 00:08:10,226
هل يمكنك إرسال ذلك لي؟

63
00:08:10,309 --> 00:08:12,103
ماذا ستفعل لي إذن؟

64
00:08:12,186 --> 00:08:14,856
يا إلهي. حسنًا، سأشتري لك دجاجًا مقليًا.

65
00:08:14,939 --> 00:08:17,400
تمام! انتظر لحظة.

66
00:08:22,864 --> 00:08:23,865
حسنًا.

67
00:08:27,201 --> 00:08:28,411
مرحبًا؟

68
00:08:29,203 --> 00:08:30,580
ما هو الملف…

69
00:08:31,080 --> 00:08:33,082
مهلا، انها مقفلة. ما كلمة السر؟

70
00:08:33,166 --> 00:08:34,292
ماذا؟

71
00:08:35,501 --> 00:08:37,795
أوه، صحيح. كلمة المرور…

72
00:08:40,506 --> 00:08:41,591
حسنا...

73
00:08:41,674 --> 00:08:44,427
ما هذا؟
هل هو نفس حسابك البنكي ؟

74
00:08:44,510 --> 00:08:45,553
لن أسرق أموالك.

75
00:08:46,137 --> 00:08:47,180
فقط أخبرني.

76
00:08:50,850 --> 00:08:53,019
"نام جيو هيون مثير للغاية."

77
00:08:53,519 --> 00:08:54,896
انتظر.

78
00:08:54,979 --> 00:08:57,398
ماذا قلت؟ لا أستطيع أن أسمعك.

79
00:08:59,650 --> 00:09:02,612
"نام جيو هيون مثير للغاية."

80
00:09:02,695 --> 00:09:05,656
جيز. ماذا تقول؟
لا أستطيع أن أسمعك!

81
00:09:05,740 --> 00:09:08,785
الرتق! "نام جيو هيون مثير للغاية"!

82
00:09:10,620 --> 00:09:11,579
ماذا؟

83
00:09:12,288 --> 00:09:13,539
ماذا قلت للتو؟

84
00:09:15,374 --> 00:09:18,211
"نام غيو هيون مثير للغاية"؟

85
00:09:18,294 --> 00:09:19,504
ماذا؟

86
00:09:19,587 --> 00:09:22,090
أنت لا تقصد نام جيو هيون
أنا أعلم، أليس كذلك؟

87
00:09:22,673 --> 00:09:25,468
إذا لم ترسلها خلال خمس دقائق،
أنت ميت.

88
00:09:25,551 --> 00:09:27,095
شكرا جزيلا يا صديقي.

89
00:09:33,142 --> 00:09:34,685
أفهم.

90
00:09:35,728 --> 00:09:38,439
- كعكتك جاهزة.
- أريد أن أموت.

91
00:09:38,940 --> 00:09:41,067
نام جيو هيون المثير تمامًا
سوف اذهب للحصول عليه.

92
00:09:41,150 --> 00:09:43,194
مهلا، لا ندف لي!

93
00:09:43,277 --> 00:09:44,612
- سأعود.
- جيز!

94
00:09:44,695 --> 00:09:46,989
لا تجعل هذا الصوت جبني!
أو سأقتلك!

95
00:09:47,073 --> 00:09:51,035
جيز! أريد فقط أن أموت.

96
00:10:47,800 --> 00:10:50,970
يو نا بي

97
00:10:55,641 --> 00:10:57,518
وتقول أنك معجب بي حقًا؟

98
00:10:58,102 --> 00:10:59,437
هذا هراء.

99
00:11:44,065 --> 00:11:45,650
مهلا، نا بي.

100
00:11:46,776 --> 00:11:47,610
أهلاً.

101
00:11:49,737 --> 00:11:52,907
يبدو أنك فقدت المزيد من الوزن.
هل أنت بخير؟

102
00:11:53,658 --> 00:11:55,034
لم أحصل على الكثير من النوم.

103
00:11:56,327 --> 00:11:57,453
يجب أن تكون مرهقا.

104
00:12:00,623 --> 00:12:03,709
تعال للتفكير في الأمر،
أنا لم أرى جاي أون طوال هذه الأيام.

105
00:12:03,793 --> 00:12:06,295
كان يتصرف مثل
كان يعمل بجد لمساعدتك.

106
00:12:08,881 --> 00:12:11,217
قلت أنني سأنهي مقالتي بنفسي.

107
00:12:11,842 --> 00:12:13,761
لقد انتهى الأمر تقريبًا على أي حال.

108
00:12:14,387 --> 00:12:15,805
أوه حقًا؟

109
00:12:15,888 --> 00:12:18,349
اعتقدت انه كان…

110
00:12:18,432 --> 00:12:20,643
سنتوجه إلى الداخل أولاً.

111
00:12:20,726 --> 00:12:21,852
تمام.

112
00:12:29,902 --> 00:12:31,320
ماذا ستفعل نا بي؟

113
00:12:31,404 --> 00:12:32,989
هذا فظيع.

114
00:12:33,489 --> 00:12:36,283
انها لن تكون قادرة على تسليمها
قبل المعرض.

115
00:12:36,367 --> 00:12:40,204
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
لماذا كان عليه أن يسقط هنا؟

116
00:12:41,664 --> 00:12:42,790
ماذا يحدث هنا؟

117
00:12:43,374 --> 00:12:45,835
كيف سقطت هذه المروحة من السقف؟

118
00:12:50,381 --> 00:12:51,716
مهلا، نا بي!

119
00:13:11,902 --> 00:13:15,197
- لماذا فعلت ذلك...
- دعنا نذهب. توقف عن النظر.

120
00:13:15,948 --> 00:13:18,576
ارجع إلى عملك. توقف عن التحديق واذهب.

121
00:13:19,410 --> 00:13:20,369
مهلا…

122
00:13:45,478 --> 00:13:46,771
نا-بي…

123
00:13:50,149 --> 00:13:52,651
ماذا حدث؟ لماذا هو…

124
00:14:00,159 --> 00:14:01,327
نا بي!

125
00:14:01,994 --> 00:14:03,371
نا بي، هل أنت بخير؟

126
00:14:10,169 --> 00:14:11,921
حسنًا.

127
00:14:12,630 --> 00:14:14,256
كيف يمكن أن يحدث مثل هذا الشيء؟

128
00:14:14,340 --> 00:14:16,509
كان من الممكن أن يتأذى شخص ما!

129
00:14:17,093 --> 00:14:18,761
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

130
00:14:20,888 --> 00:14:24,308
دعونا نصلح كل شيء بشكل صحيح
لذلك لن يحدث هذا مرة أخرى أبدًا.

131
00:14:24,392 --> 00:14:25,518
- تمام.
- تمام.

132
00:14:26,477 --> 00:14:28,979
كيف حال نا بي؟ لا بد أنها في حالة صدمة.

133
00:14:30,481 --> 00:14:31,732
نعم هي…

134
00:14:33,109 --> 00:14:35,069
لن يكون لديها الوقت الكافي لإصلاحه.

135
00:14:35,152 --> 00:14:37,530
وهي فترة امتحاناتهم الآن.

136
00:14:37,613 --> 00:14:39,782
لا أستطيع أن أقول لها أن تعمل على ذلك الآن...

137
00:14:39,865 --> 00:14:41,951
إنه ليس خطأها حتى.

138
00:14:43,077 --> 00:14:46,330
يمين. لا تدفعها
لفعل أي شيء الآن.

139
00:14:46,914 --> 00:14:50,000
إذا قالت أنها سوف تستسلم،
ثم ليس لدينا خيار.

140
00:15:49,018 --> 00:15:51,896
أشعر وكأنني أعاني من أمر فظيع،
الكوابيس المتكررة.

141
00:16:09,830 --> 00:16:11,373
تشريح الفن البشري للنحاتين

142
00:16:13,417 --> 00:16:15,836
هذا هو القوس المستعرض؟

143
00:16:16,420 --> 00:16:17,338
نعم.

144
00:16:18,088 --> 00:16:20,758
وهذا هو القوس الطولي الإنسي.

145
00:16:21,842 --> 00:16:24,637
- نعم.
- هذا هو القوس الطولي الجانبي.

146
00:16:25,179 --> 00:16:26,472
صحيح.

147
00:16:29,183 --> 00:16:31,685
- ماذا عن هذا؟
- قف. يدغدغ.

148
00:16:31,769 --> 00:16:33,103
قف.

149
00:17:00,923 --> 00:17:01,924
مرحبًا؟

150
00:17:03,467 --> 00:17:04,802
أوه، يون سول.

151
00:17:07,221 --> 00:17:08,222
ماذا؟

152
00:18:23,922 --> 00:18:25,049
دعونا نصلح هذا.

153
00:18:50,032 --> 00:18:51,700
وعندما انتهينا،

154
00:18:53,160 --> 00:18:54,662
سأبقى بعيدا عنك.

155
00:18:59,458 --> 00:19:00,626
أعدك.

156
00:19:24,066 --> 00:19:26,735
لا يمكننا حتى إلقاء اللوم على أي شخص.

157
00:19:27,778 --> 00:19:29,154
جين-سو، أعطني القفازات.

158
00:19:37,162 --> 00:19:38,247
دعونا تنظيف هذا.

159
00:20:19,246 --> 00:20:23,500
لا أعرف كيف يجب أن أشعر
نبذة عن جاي إيون،

160
00:20:31,383 --> 00:20:33,761
ولكن التركيز على العمل معا

161
00:20:35,179 --> 00:20:37,347
يشعر بأنه طبيعي ومريح.

162
00:20:40,058 --> 00:20:42,936
وكأن شيئا لم يحدث
بيننا.

163
00:20:50,235 --> 00:20:52,821
آسف لأنني تأخرت. لكني حصلت على هذه لك.

164
00:21:41,578 --> 00:21:42,412
جرب هذا.

165
00:21:43,914 --> 00:21:45,082
تناول الطعام.

166
00:21:49,086 --> 00:21:51,046
- هل تريد بعض أيضا؟
- نعم.

167
00:21:51,880 --> 00:21:53,549
- شكرًا لك.
- هل تريد النقانق؟

168
00:21:53,632 --> 00:21:55,217
- نعم!
- هنا.

169
00:21:55,717 --> 00:21:56,802
مهلا…

170
00:23:12,753 --> 00:23:14,963
لا يزال جاي إيون لطيفًا، لكن...

171
00:23:39,738 --> 00:23:41,031
لديك الكثير من الاشياء.

172
00:23:42,282 --> 00:23:44,451
نعم. اتصلت بسيارة أجرة.

173
00:23:45,744 --> 00:23:46,745
يمين.

174
00:23:47,454 --> 00:23:49,790
لم يعرض أن يأخذني إلى المنزل بعد الآن.

175
00:23:58,590 --> 00:24:01,093
الصراعات التي كانت لدينا كلما التقينا

176
00:24:02,219 --> 00:24:03,637
لقد رحلوا أيضًا.

177
00:24:07,516 --> 00:24:09,267
ماذا عن تناول بعض البيرة؟

178
00:24:09,851 --> 00:24:12,604
علينا أن نأتي في وقت مبكر غدا.
ربما في المرة القادمة.

179
00:24:12,688 --> 00:24:13,772
تعال.

180
00:24:18,902 --> 00:24:20,445
سأذهب.

181
00:24:21,571 --> 00:24:23,907
- أراك غدا.
- الوداع.

182
00:24:25,617 --> 00:24:26,993
عد إلى المنزل آمنًا.

183
00:24:29,204 --> 00:24:32,791
جاي إيون. سأغادر
بعد أن أنتهي من بعض الأعمال.

184
00:24:33,291 --> 00:24:34,459
تمام.

185
00:25:05,699 --> 00:25:06,992
- أنا…
- هل هو بخير؟

186
00:25:07,701 --> 00:25:09,745
نعم. أعتقد أن كل شيء قد تم.

187
00:25:12,622 --> 00:25:13,999
سأنقل هذا.

188
00:25:18,920 --> 00:25:20,922
لا، سأفعل ذلك. انها ثقيلة.

189
00:26:30,617 --> 00:26:31,576
حسنا...

190
00:26:38,917 --> 00:26:40,043
شكرا لك.

191
00:26:53,390 --> 00:26:57,227
تبدو أسعد
عندما تعمل على قطعك.

192
00:27:00,981 --> 00:27:01,940
والأجمل.

193
00:27:04,943 --> 00:27:06,403
حظا سعيدا في المعرض.

194
00:27:08,196 --> 00:27:09,364
و...

195
00:27:22,294 --> 00:27:23,545
سأذهب.

196
00:28:06,171 --> 00:28:08,006
جاي إيون، ماذا تفعل؟

197
00:28:11,384 --> 00:28:13,219
ما كل هذا؟

198
00:28:14,095 --> 00:28:15,138
أدواتي.

199
00:28:15,764 --> 00:28:18,808
أعلم، لكن لماذا تأخذ كل شيء؟

200
00:28:22,395 --> 00:28:23,313
هل تريدهم؟

201
00:28:24,648 --> 00:28:26,107
ماذا عنك؟

202
00:28:26,191 --> 00:28:27,651
أوه ، هل تحصل على جديدة؟

203
00:28:34,032 --> 00:28:35,075
لا يهم إذن.

204
00:28:36,284 --> 00:28:38,495
أريدهم! شكرًا.

205
00:29:11,820 --> 00:29:15,282
تبدو أسعد
عندما تعمل على قطعك.

206
00:29:17,659 --> 00:29:18,994
لكن لماذا…

207
00:29:20,996 --> 00:29:23,039
ألا أشعر بالسعادة؟

208
00:29:38,972 --> 00:29:40,765
- هل ستغادر؟
- نعم.

209
00:29:41,349 --> 00:29:42,517
هنا.

210
00:29:45,061 --> 00:29:47,647
مهلا، هذا لي. أين حصلت عليه؟

211
00:29:47,731 --> 00:29:49,566
لقد طلب مني جاي إيون أن أعطيك إياها.

212
00:29:51,901 --> 00:29:54,237
حقًا؟ شكرًا.

213
00:29:54,988 --> 00:29:57,365
- سأقوم بالتنظيف قليلاً.
- تمام.

214
00:30:41,159 --> 00:30:45,246
لا أعتقد أنني أستطيع البقاء بجانبها أبدًا
يعد في علاقة غامضة مثل هذا.

215
00:32:05,410 --> 00:32:07,328
انتهى الفصل الدراسي أخيرًا!

216
00:32:09,122 --> 00:32:11,332
هل يجب أن نحتفل؟

217
00:32:11,416 --> 00:32:13,168
- نعم!
- لطيف - جيد!

218
00:32:13,251 --> 00:32:14,919
هل أنتم سعداء إلى هذا الحد يا رفاق؟

219
00:32:15,003 --> 00:32:18,089
- ماذا؟
- أشعر بالقلق الآن فقط.

220
00:32:18,173 --> 00:32:20,425
علينا أن نبدأ بالتحضير
للحصول على وظائف الآن.

221
00:32:20,508 --> 00:32:23,178
أنا خائفة جدًا بشأن نتائج امتحاناتي.

222
00:32:25,138 --> 00:32:28,433
أوه، صحيح. هذا هو جاي إيون.
هل هناك من يتواصل معه؟

223
00:32:28,516 --> 00:32:29,976
- الوداع!
- أوه...

224
00:32:31,102 --> 00:32:32,770
جين-سو، لا يمكنك الوصول إليه أيضًا؟

225
00:32:32,854 --> 00:32:36,733
لا، أعتقد أننا لم نكن أصدقاء مقربين.
اعتقدت أننا أصبحنا قريبين جدًا.

226
00:32:37,942 --> 00:32:40,069
حتى أن جاي إيون أخذ كل أدواته وأشياءه.

227
00:32:40,153 --> 00:32:42,280
أخذ
جميع مشاريعه السابقة وكل شيء.

228
00:32:42,363 --> 00:32:46,576
بعد ذلك اليوم،
اختفى جاي يون دون أن يترك أثرا.

229
00:32:47,076 --> 00:32:49,162
هل هي روح الفنان الشاب؟
أو شيء من هذا؟

230
00:32:50,288 --> 00:32:51,247
ربما باعهم.

231
00:32:51,331 --> 00:32:53,750
أعتقد أنه قام بتفكيك كل شيء
وألقوا بهم بعيدا.

232
00:32:54,584 --> 00:32:56,169
لقد بدا غريبًا في ذلك اليوم.

233
00:32:56,252 --> 00:32:57,879
ولم تنتهي الحصص بعد،

234
00:32:57,962 --> 00:32:59,964
لكنه حزم أمتعته
كما لو كان ذاهبا إلى مكان ما.

235
00:33:00,048 --> 00:33:00,965
أليس كذلك، نا بي؟

236
00:33:01,716 --> 00:33:03,801
ربما ذهب حقا إلى مكان ما.

237
00:33:03,885 --> 00:33:05,845
لقد تحدث عن الذهاب إلى الولايات المتحدة.

238
00:33:06,429 --> 00:33:07,847
حظا سعيدا في المعرض.

239
00:33:09,682 --> 00:33:10,808
و...

240
00:33:17,774 --> 00:33:21,528
ماذا أراد أن يقول لي؟

241
00:33:21,611 --> 00:33:23,112
كيف يمكنه أن يغادر هكذا؟

242
00:33:23,196 --> 00:33:25,698
بشخصيته،
فمن الممكن تماما.

243
00:33:25,782 --> 00:33:29,077
أعتقد أن لا أحد يعرف
هذا الكثير عن جاي إيون.

244
00:33:30,078 --> 00:33:33,373
جاي إيون لا يتحدث كثيرًا عن نفسه.

245
00:33:33,456 --> 00:33:35,041
لكنك تعرف شيئاً، أليس كذلك؟

246
00:33:35,124 --> 00:33:36,417
ماذا أعرف؟

247
00:33:36,501 --> 00:33:38,169
أنت حقا لا تعرف؟

248
00:33:38,253 --> 00:33:39,462
- لا.
- ألم تعلم؟

249
00:33:39,546 --> 00:33:41,714
تقاعدت من وظيفتها ككاتبة عمود ثرثرة.

250
00:33:41,798 --> 00:33:42,882
إنها مشغولة بالمواعدة!

251
00:33:42,966 --> 00:33:44,968
بت نا تتواعد!

252
00:33:45,593 --> 00:33:47,136
دعنا نذهب.

253
00:33:47,220 --> 00:33:50,014
مهلا، نحن ذاهبون للشرب بالقرب من المدرسة،

254
00:33:50,098 --> 00:33:51,349
لذا تعال وانضم إلينا.

255
00:33:51,432 --> 00:33:53,017
- سأتصل بك.
- تمام.

256
00:33:53,518 --> 00:33:55,186
- يجب أن تأتي!
- حسنًا.

257
00:34:14,998 --> 00:34:19,377
القرش

258
00:34:23,131 --> 00:34:24,340
القرش

259
00:34:24,841 --> 00:34:26,009
هذا.

260
00:34:32,932 --> 00:34:34,142
لماذا ضحكت؟

261
00:34:37,520 --> 00:34:38,646
لأنك لطيف.

262
00:35:12,180 --> 00:35:13,973
لم تكن تريد رؤيتي مرة أخرى؟

263
00:35:18,811 --> 00:35:20,355
كنت سعيدا…

264
00:35:21,689 --> 00:35:23,024
لرؤيتك مرة أخرى.

265
00:35:36,412 --> 00:35:37,789
أنت رعشة.

266
00:36:34,554 --> 00:36:36,180
اعذرني.

267
00:36:36,264 --> 00:36:38,558
أليس كذلك؟
"حفيد صاحب متجر المعكرونة"؟

268
00:36:39,142 --> 00:36:40,518
أوه نعم. أنا أكون.

269
00:36:41,436 --> 00:36:43,521
لا أستطيع أن أصدق ذلك. أهلاً.

270
00:36:44,021 --> 00:36:45,440
أنا معجب كبير.

271
00:36:45,523 --> 00:36:49,068
لقد كنت أشاهد أشرطة الفيديو الخاصة بك
منذ البداية.

272
00:36:49,152 --> 00:36:50,069
شكرًا لك.

273
00:36:50,153 --> 00:36:53,030
هل يمكننا الحصول على توقيع؟

274
00:36:53,906 --> 00:36:56,701
- توقيع؟
- نعم من فضلك.

275
00:37:04,667 --> 00:37:06,502
يانغ

276
00:37:16,095 --> 00:37:17,847
يانغ دو هيوك

277
00:37:19,265 --> 00:37:22,059
شكرا لك. هل يمكننا التقاط صورة أيضًا؟

278
00:37:22,935 --> 00:37:24,228
صورة؟

279
00:37:25,062 --> 00:37:26,063
افعلها.

280
00:37:28,274 --> 00:37:29,692
صديقي هنا.

281
00:37:30,276 --> 00:37:31,277
آسف.

282
00:37:35,490 --> 00:37:37,867
يا! أليس كذلك؟
"حفيد صاحب متجر المعكرونة"؟

283
00:37:38,409 --> 00:37:40,495
هل أستطيع الحصول على توقيع أيضاً؟

284
00:37:43,080 --> 00:37:44,999
لقد انتهى الفصل الدراسي الخاص بك أخيرًا.

285
00:37:45,082 --> 00:37:48,252
نعم. بدا هذا الفصل الدراسي وكأنه سنة واحدة.

286
00:37:49,754 --> 00:37:51,547
هل ستبقى في سيول؟

287
00:37:51,631 --> 00:37:55,426
لا، أنا ذاهب إلى أمي
بعد انتهاء المعرض.

288
00:37:56,010 --> 00:37:57,970
إنها تزعجني أن آتي.

289
00:37:58,930 --> 00:38:01,098
ماذا عن خالتك؟

290
00:38:01,766 --> 00:38:05,019
يبدو أن دو يون تفتقدك كثيرًا أيضًا.

291
00:38:10,650 --> 00:38:11,984
كان ذلك واضحا، أليس كذلك؟

292
00:38:13,569 --> 00:38:14,987
نعم، كان ذلك عذرا.

293
00:38:15,613 --> 00:38:18,533
لقد أخبرت عمتي بأنني سأزورها قريباً.

294
00:38:19,492 --> 00:38:22,954
لا أعتقد أنني أستطيع البقاء
مع والدتي طوال إجازتي.

295
00:38:24,413 --> 00:38:26,457
المعرض حتى السابعة، أليس كذلك؟

296
00:38:27,124 --> 00:38:28,835
نعم. ولكن هل يمكنك أن تأتي؟

297
00:38:28,918 --> 00:38:31,754
ألم تقل أنك كنت تصور شيئا؟
مقابلة؟

298
00:38:31,838 --> 00:38:34,841
قد يكون ضيقًا بعض الشيء، لكن…

299
00:38:34,924 --> 00:38:37,593
ثم لا بأس.
لا ترهق نفسك. فقط ركز على العمل.

300
00:38:37,677 --> 00:38:40,513
لا، لا بد لي من القيام بذلك.

301
00:38:40,596 --> 00:38:42,181
إنه معرضك

302
00:38:43,891 --> 00:38:45,184
أنا متحمس لرؤيته.

303
00:38:46,686 --> 00:38:49,564
إنه لأمر مدهش كيف أصلحت قطعتك.

304
00:38:50,273 --> 00:38:52,775
لم أكن لأتمكن من القيام بذلك.

305
00:38:55,987 --> 00:38:58,072
لقد ساعدني مساعدي كثيرًا.

306
00:39:06,914 --> 00:39:09,125
على أية حال، كان الأمر صعبًا جدًا،

307
00:39:09,208 --> 00:39:12,920
لكنني اكتسبت بعض الأشياء أيضًا.

308
00:39:13,796 --> 00:39:14,714
مثل ماذا؟

309
00:39:19,302 --> 00:39:20,678
أحب العمل الآن.

310
00:39:21,596 --> 00:39:25,224
لنكون صادقين،
لم أستمتع به لفترة من الوقت،

311
00:39:25,850 --> 00:39:29,979
ولكن شخص ما قال لي أنني أنظر
أسعد عندما أعمل.

312
00:39:32,982 --> 00:39:34,275
كنت سعيدا…

313
00:39:37,403 --> 00:39:38,487
لسماع ذلك.

314
00:39:41,657 --> 00:39:44,952
ربما فعلت فعلا
استمتع بها طوال الوقت.

315
00:39:45,703 --> 00:39:47,121
وقد أدركت ذلك للتو

316
00:39:48,205 --> 00:39:49,832
عندما سمعت تلك الكلمات.

317
00:39:53,878 --> 00:39:54,795
ربما.

318
00:40:02,053 --> 00:40:03,471
يجب أن تكون ممتنا لهم.

319
00:40:05,890 --> 00:40:06,891
يمين.

320
00:40:18,444 --> 00:40:19,654
دعونا نأكل.

321
00:40:20,154 --> 00:40:22,990
- جربه. إنه لذيذ حقًا.
- تمام.

322
00:40:33,167 --> 00:40:35,836
يا إلهي. كل شيء سينتهي غدا.

323
00:40:36,504 --> 00:40:37,672
أخيراً.

324
00:40:38,255 --> 00:40:40,132
اعتقدت أنني سأكون سعيدًا لانتهاء الأمر.

325
00:40:44,720 --> 00:40:46,222
ولكن أعتقد أنني كنت مخطئا.

326
00:40:50,101 --> 00:40:51,519
هل سيأتي جاي إيون غدًا؟

327
00:40:52,395 --> 00:40:53,479
لا أعرف.

328
00:42:07,386 --> 00:42:09,764
كيف يمكنني تحديد

329
00:42:10,890 --> 00:42:13,059
المشاعر التي تركتها لجاي إيون؟

330
00:42:17,021 --> 00:42:17,980
المودة العالقة؟

331
00:42:19,315 --> 00:42:20,524
يندم؟

332
00:42:21,942 --> 00:42:22,985
يكره؟

333
00:42:24,945 --> 00:42:26,405
أو…

334
00:43:05,236 --> 00:43:07,071
بصراحة، لم أكن أريد أن يأتي.

335
00:43:07,154 --> 00:43:08,656
لماذا؟

336
00:43:08,739 --> 00:43:10,616
لم يكن بسبب المعرض.

337
00:43:12,743 --> 00:43:15,037
لدي فقط ذكريات سيئة عن هذا المكان.

338
00:43:16,288 --> 00:43:17,164
حقًا؟

339
00:43:19,333 --> 00:43:21,794
رأيت شخص جميل جدا هنا

340
00:43:22,753 --> 00:43:24,547
أنني وقعت في الحب من النظرة الأولى.

341
00:43:26,215 --> 00:43:27,466
أنا متأكد.

342
00:43:28,592 --> 00:43:30,261
كان الثلج يتساقط في ذلك اليوم.

343
00:43:30,344 --> 00:43:31,428
لم أسأل.

344
00:43:31,512 --> 00:43:33,514
لقد كان معرضاً افتتاحياً
لفنان.

345
00:43:33,597 --> 00:43:35,266
ماذا كان اسم الفنان؟

346
00:43:35,349 --> 00:43:37,143
لكن لماذا سمي بـ "النبي"؟

347
00:43:37,226 --> 00:43:38,561
لا أعرف.

348
00:43:40,229 --> 00:43:42,314
كان الأمر مملاً، لذلك كنت على وشك المغادرة.

349
00:43:43,440 --> 00:43:44,817
ولكن بعد ذلك…

350
00:43:45,651 --> 00:43:48,320
رأيت فتاة واقفة
أمام القطعة لفترة طويلة.

351
00:43:49,029 --> 00:43:50,406
تماما مثلك هناك.

352
00:44:03,794 --> 00:44:05,212
نا بي.

353
00:44:22,938 --> 00:44:26,901
وفي أحد الأيام، التقيت بها مرة أخرى.

354
00:44:26,984 --> 00:44:28,027
لقد أذهلت.

355
00:44:28,527 --> 00:44:30,738
لو كنت أؤمن بالقدر

356
00:44:31,280 --> 00:44:33,073
كنت سأشعر أن هذا هو كل شيء.

357
00:44:51,800 --> 00:44:55,012
بارك جاي إيون

358
00:44:57,431 --> 00:45:01,644
الشخص الذي تحاول الوصول إليه
غير متوفر. يرجى ترك رسالة…

359
00:45:29,380 --> 00:45:33,717
يا إلهي.
"مرحبا. مرحبا. تشرفت بلقائك."

360
00:45:39,848 --> 00:45:41,517
- جو مين يونغ!
- ماذا؟

361
00:45:41,600 --> 00:45:43,060
هاتفك!

362
00:45:43,143 --> 00:45:46,397
يا إلهي! لقد أوشكت على الوقوع في مشكلة كبيرة.

363
00:45:46,981 --> 00:45:50,025
حافظ على هدوئك أثناء المقابلة.
وهنا، خذ هذا.

364
00:45:50,109 --> 00:45:51,318
ما هذا؟

365
00:45:51,402 --> 00:45:54,446
سكر. تحصل على انخفاض السكر
عندما تكون قلقا.

366
00:45:58,242 --> 00:45:59,493
يمكنك أن تفعل ذلك، مين يونغ!

367
00:46:00,452 --> 00:46:02,830
آسف لا أستطيع المساعدة في المعرض.

368
00:46:02,913 --> 00:46:05,416
سيكون الأمر على ما يرام بدونك، لذا لا تقلق.

369
00:46:05,499 --> 00:46:06,542
التركيز على المقابلة.

370
00:46:06,625 --> 00:46:08,335
تمام؟ هيا، يجب أن تذهب.

371
00:46:08,419 --> 00:46:10,587
يمين. أراك لاحقًا!

372
00:46:14,383 --> 00:46:15,718
يمكنك أن تفعل ذلك!

373
00:46:15,801 --> 00:46:17,386
أستطيع أن أفعل ذلك!

374
00:48:03,617 --> 00:48:04,785
لا تفكر في العودة إلى المنزل الليلة.

375
00:48:04,868 --> 00:48:07,287
- مهلا، بيت نا!
- يا!

376
00:48:07,371 --> 00:48:09,248
- أهلاً!
- أوه لا. لم أشتري الزهور.

377
00:48:10,207 --> 00:48:12,626
- جي وان اشتراها لي.
- بالتأكيد فعلت.

378
00:48:12,709 --> 00:48:14,670
هل أنت متحمس؟

379
00:48:14,753 --> 00:48:17,297
مهلا، قطعة يون سول هي الأفضل!

380
00:48:17,381 --> 00:48:20,342
نحن لم ندخل المعرض بعد.

381
00:48:20,843 --> 00:48:21,927
أستطيع أن أقول فقط.

382
00:48:22,010 --> 00:48:24,638
- إنها تشيد بك طوال الوقت.
- مهلا، كن هادئا.

383
00:48:26,306 --> 00:48:29,309
هنا عشرة لكل منهما. تسليم هذه بها.

384
00:48:29,393 --> 00:48:30,227
هنا.

385
00:48:30,727 --> 00:48:33,188
مهلا، هل يمكنك تسليم هذه؟

386
00:48:33,272 --> 00:48:35,274
- السيد آن، هل يمكنك التقاط صورة لنا؟
- ماذا؟

387
00:48:35,357 --> 00:48:38,068
- تعال. عجل.
- التمسك بهذا بالنسبة لي.

388
00:48:38,152 --> 00:48:39,444
- اسرع.
- حسنًا.

389
00:48:39,528 --> 00:48:41,655
- اجعلني أبدو طويل القامة.
- تمام.

390
00:48:41,738 --> 00:48:44,408
اصنع وقفة. حسنًا. واحد اثنين ثلاثة.

391
00:48:44,491 --> 00:48:45,534
- السيد آن!
- السيد آن!

392
00:48:45,617 --> 00:48:47,494
- واحد آخر.
- انتظر.

393
00:48:47,578 --> 00:48:49,872
- يا إلهي، أنظر إليك!
- هذا يكفي يا رفاق.

394
00:48:49,955 --> 00:48:51,248
- حسنًا.
- أنت تبدو جيدة.

395
00:48:51,331 --> 00:48:53,375
هل يمكنك أن تأخذ واحدة لنا أيضاً؟

396
00:48:53,458 --> 00:48:55,502
تبدو كشخص مختلف اليوم.

397
00:48:55,586 --> 00:48:56,837
تبدو لطيفًا حقًا اليوم.

398
00:48:58,338 --> 00:49:01,049
واحد اثنين ثلاثة.

399
00:49:01,550 --> 00:49:02,718
مرة أخرى.

400
00:49:03,218 --> 00:49:04,761
- سأفعل عن قرب.
- التركيز على سول.

401
00:49:04,845 --> 00:49:06,680
سول؟ واحد اثنين ثلاثة.

402
00:49:07,181 --> 00:49:08,265
يو نا بي، يون سول،
كيم نا يون، يون جيون أونج

403
00:49:08,348 --> 00:49:10,350
- مهلا!
- مهلا يا شباب!

404
00:49:11,101 --> 00:49:13,228
لماذا لم يحضر أحد الزهور؟

405
00:49:13,312 --> 00:49:14,938
مهلا، أنت تبدو جميلة جدا!

406
00:49:15,022 --> 00:49:17,107
- كان ينبغي لي أن أحضر بعض.
- أنا زهرة.

407
00:49:17,191 --> 00:49:20,444
- أنا زهرة.
- لماذا نحتاج الزهور؟ أنا زهرة.

408
00:49:20,527 --> 00:49:22,196
- جين سو، إنها بدايتك!
- لقد تأخرت كثيرا.

409
00:49:22,279 --> 00:49:25,365
صحيح،
لقد عملت على مقطوعة Na-bi مع Jae-eon.

410
00:49:25,449 --> 00:49:27,117
- اصمتوا يا رفاق.
- إنهم جميلون.

411
00:49:27,201 --> 00:49:28,660
- السيد آن!
- يا إلهي، أنت وسيم.

412
00:49:28,744 --> 00:49:30,787
كونوا هادئين يا شباب. اذهب للداخل.

413
00:49:30,871 --> 00:49:32,664
تعال. ادخل.

414
00:49:35,375 --> 00:49:36,543
هذا المكان رائع.

415
00:49:37,711 --> 00:49:39,755
مهلا، انظر هناك.

416
00:49:39,838 --> 00:49:41,465
هذا…

417
00:49:41,548 --> 00:49:43,133
مهلا، سول.

418
00:49:50,641 --> 00:49:51,683
تهانينا.

419
00:49:52,309 --> 00:49:53,560
عمل جيد.

420
00:49:56,855 --> 00:49:59,816
إنه شعور مختلف عند النظر إليهم
معروضة مثل هذا.

421
00:49:59,900 --> 00:50:01,360
إنه رائع جدًا.

422
00:50:01,443 --> 00:50:03,612
سول موهوب حقًا. أنت رائع.

423
00:50:03,695 --> 00:50:05,739
سول، ما كان اسم هذا؟

424
00:50:06,698 --> 00:50:08,408
- "الاتحاد".
- "البصل"؟

425
00:50:08,492 --> 00:50:09,785
- "الاتحاد".
- توقف عن إلقاء النكات.

426
00:50:09,868 --> 00:50:12,496
سول، أنت حقا الأفضل.

427
00:50:12,996 --> 00:50:15,165
سول، أنت رائع.

428
00:50:27,928 --> 00:50:28,971
ما هذا؟

429
00:50:29,596 --> 00:50:33,141
قطعة Na-bi مذهلة حقًا.

430
00:50:33,225 --> 00:50:34,268
يمين؟

431
00:50:34,351 --> 00:50:36,186
ربما الحادث ساعدها فعلا.

432
00:50:36,270 --> 00:50:38,355
لا، نا بي لن تكون سعيدة لسماع ذلك.

433
00:50:40,023 --> 00:50:43,443
يمكن لـ Na-bi حقًا الذهاب إلى باريس
بهذا المعدل.

434
00:50:43,527 --> 00:50:46,113
- مستحيل.
- هذا لا يصدق.

435
00:50:46,947 --> 00:50:48,115
أين نا بي؟

436
00:50:48,198 --> 00:50:50,200
يمين. أين هي؟

437
00:50:50,284 --> 00:50:51,952
ها هي. انتظر.

438
00:51:06,091 --> 00:51:07,217
ماذا تفعل؟

439
00:51:08,719 --> 00:51:12,222
لقد كنت متعباً بعض الشيء،
لذلك كنت أحصل على بعض الراحة.

440
00:51:12,306 --> 00:51:14,891
نا بي. الأستاذ يدعو لك.

441
00:51:14,975 --> 00:51:16,018
تمام.

442
00:51:20,605 --> 00:51:21,732
يجب أن تكون مرهقة.

443
00:51:23,942 --> 00:51:25,068
أستاذ.

444
00:51:29,197 --> 00:51:32,034
لا بد أن الأمر كان صعبًا
إصلاح القطعة الخاصة بك في مثل هذا الوقت القصير.

445
00:51:32,534 --> 00:51:34,286
ولكن الأمر كان يستحق ذلك، أليس كذلك؟

446
00:51:35,162 --> 00:51:37,414
نعم. لقد استمتعت به.

447
00:51:41,126 --> 00:51:44,296
يمكن أن أشعر بهذه العاطفة في مقالتك.

448
00:51:44,379 --> 00:51:45,339
عمل جيد.

449
00:51:47,883 --> 00:51:49,384
شكرًا لك.

450
00:51:49,968 --> 00:51:52,804
نا بي. يجب أن تذهب إلى باريس.

451
00:51:54,264 --> 00:51:57,351
نعم. أريد أن أذهب إلى هناك.

452
00:51:57,851 --> 00:52:00,937
عظيم. هذه هي الروح.

453
00:52:01,021 --> 00:52:02,898
يبدو أنك قد نشرت أجنحتك.

454
00:52:04,274 --> 00:52:06,026
ليست هناك حاجة للمبالغة في التفكير في الأمر.

455
00:52:06,109 --> 00:52:08,695
أكل ما تريد،
وافعل ما تريد القيام به.

456
00:52:08,779 --> 00:52:10,030
مثل الأشخاص الذين تحبهم.

457
00:52:10,113 --> 00:52:12,407
هذا كل ما عليك فعله.

458
00:52:14,534 --> 00:52:15,619
حسنًا.

459
00:52:16,161 --> 00:52:18,455
النحت: يو نا بي، يون سول،
كيم نا يون، يون جيون أونج

460
00:52:20,248 --> 00:52:22,042
هل ستأخذين كل شيء اليوم؟

461
00:52:22,125 --> 00:52:23,543
لا، غدا.

462
00:52:24,294 --> 00:52:25,462
انها سيئة للغاية.

463
00:52:27,214 --> 00:52:29,466
لماذا تنظرين إلى الأسفل هكذا يا نا بي؟

464
00:52:29,549 --> 00:52:30,842
حتى أنك حصلت على الثناء.

465
00:52:31,968 --> 00:52:34,554
لا، أنا بخير.

466
00:52:35,639 --> 00:52:38,308
تعال للتفكير في الأمر،
هل جاء جاي يون اليوم؟

467
00:52:40,352 --> 00:52:41,895
جاي إيون؟ ألم يأتي اليوم؟

468
00:52:41,978 --> 00:52:43,105
هل أتى؟

469
00:52:43,188 --> 00:52:45,607
- مرحبًا.
- مرحبًا.

470
00:52:45,690 --> 00:52:48,151
آسف لأنني تأخرت.
استغرق الأمر وقتا أطول مما كنت أعتقد.

471
00:52:48,235 --> 00:52:50,570
لا بأس. أنت لست متأخرا.
شكرا لحضوركم.

472
00:52:50,654 --> 00:52:52,155
شكرا لدعوتي.

473
00:53:00,372 --> 00:53:01,790
- سأريكم قطعتي.
- تمام.

474
00:53:01,873 --> 00:53:04,251
- سأعود.
- الوداع.

475
00:53:18,432 --> 00:53:19,766
ماذا تعتقد؟

476
00:53:19,850 --> 00:53:23,395
يا إلهي. انها مجرد كما كنت أتوقع.

477
00:53:23,478 --> 00:53:24,479
إنه لشيء رائع.

478
00:53:25,147 --> 00:53:26,523
أنا سعيد لأنك تعتقد ذلك.

479
00:53:27,107 --> 00:53:28,650
أنت رائع جدًا يا نا بي.

480
00:53:29,401 --> 00:53:30,610
أوقفه.

481
00:53:31,111 --> 00:53:32,821
نا بي، دعنا نذهب لتناول الطعام.

482
00:53:32,904 --> 00:53:35,490
أوه، لقد مضى وقت طويل!

483
00:53:35,574 --> 00:53:37,117
- مذهل.
- أنت مشهور، كما تعلم.

484
00:53:37,200 --> 00:53:39,161
أنت نجم كبير الآن.

485
00:53:39,244 --> 00:53:42,247
كم تكسب كل شهر
مع قناتك؟

486
00:53:42,330 --> 00:53:44,624
- أنا مجرد فضولية.
- هل يمكنني أن أكون في أحد مقاطع الفيديو الخاصة بك؟

487
00:53:44,708 --> 00:53:46,835
- أنا أيضاً.
- لماذا؟

488
00:53:46,918 --> 00:53:48,170
هذا سخيف.

489
00:53:48,253 --> 00:53:49,838
هل رأيت تلك القطعة؟

490
00:53:51,506 --> 00:53:53,967
- انتظر. اعذرني.
- لماذا؟

491
00:53:54,050 --> 00:53:55,969
هل يمكنني الانضمام إليكم في المرة القادمة؟

492
00:54:28,710 --> 00:54:30,420
أنت تحب جاي إيون،

493
00:54:32,589 --> 00:54:33,673
أليس كذلك؟

494
00:54:36,301 --> 00:54:37,385
أعتقد ذلك.

495
00:54:42,474 --> 00:54:43,892
لكنك كنت على حق.

496
00:54:46,520 --> 00:54:49,231
أعلم أنه ليس شخصًا ما
الذي سوف يجعلني سعيدا.

497
00:54:56,863 --> 00:54:59,866
أعلم أن هذا أمر سخيف
أقول هذا الآن،

498
00:55:00,534 --> 00:55:04,371
لكنني كنت سعيدًا حقًا
قضاء الوقت معك، دو هيوك.

499
00:55:05,997 --> 00:55:07,040
شكرًا لك.

500
00:55:09,668 --> 00:55:11,002
وأنا آسف.

501
00:55:12,546 --> 00:55:13,380
نا بي.

502
00:55:18,843 --> 00:55:22,639
أنا سعيد لأنني تمكنت من الشعور بهذه المشاعر
شكرا لك.

503
00:55:24,140 --> 00:55:26,560
أنا ممتن، لذلك لا تشعر بالأسف.

504
00:55:38,822 --> 00:55:40,824
وأرجو أن تتقبلوا هذا.

505
00:55:52,294 --> 00:55:53,336
سأذهب.

506
00:56:06,641 --> 00:56:09,644
مين يونغ. آسف لأنني تأخرت.

507
00:56:12,856 --> 00:56:15,066
قدميك كلها منتفخة.

508
00:56:15,150 --> 00:56:16,818
هنا. ارتداء هذه.

509
00:56:21,197 --> 00:56:22,157
ماذا؟

510
00:56:23,783 --> 00:56:24,909
لا شئ.

511
00:56:26,202 --> 00:56:27,454
سأفعل ذلك.

512
00:56:29,331 --> 00:56:32,584
ماذا؟ ما هذا؟

513
00:56:35,170 --> 00:56:36,463
هل سارت المقابلة بشكل سيء؟

514
00:56:37,714 --> 00:56:38,632
انا فقط...

515
00:56:39,758 --> 00:56:43,011
سعيد لأنك هنا معي الآن.

516
00:56:54,606 --> 00:56:57,025
هل يمكنني الاستمرار في البقاء في منزلك؟

517
00:57:00,862 --> 00:57:01,696
بالتأكيد.

518
00:57:09,037 --> 00:57:10,705
أشعر بتحسن كبير.

519
00:57:10,789 --> 00:57:13,291
كانت قدمي تؤلمني طوال اليوم.

520
00:57:13,375 --> 00:57:14,542
أراهن.

521
00:57:15,377 --> 00:57:18,046
أنا جائع. هل تريد أن تأكل تتوكبوكي؟

522
00:57:18,129 --> 00:57:19,172
بالتأكيد.

523
00:57:19,673 --> 00:57:21,091
هل يجب أن نتناول بعض البيرة أيضاً؟

524
00:57:21,174 --> 00:57:22,217
ولم لا؟

525
00:57:24,010 --> 00:57:25,345
كيف كانت المقابلة؟

526
00:57:25,929 --> 00:57:27,722
لا أعرف…

527
00:57:27,806 --> 00:57:30,058
لقد كنت عصبيا جدا ذلك
لقد ثرثرت فقط بالهراء.

528
00:57:30,141 --> 00:57:31,434
لا أستطيع حتى أن أتذكر الكثير.

529
00:57:31,518 --> 00:57:35,438
هكذا يشعر الناس دائمًا
عندما يقومون بالمقابلات.

530
00:57:35,522 --> 00:57:36,606
فقط انسَ الأمر.

531
00:57:37,273 --> 00:57:38,108
يا.

532
00:57:38,191 --> 00:57:41,653
من منكما أعجب بالآخر أولاً؟

533
00:57:41,736 --> 00:57:43,613
مهلا، غيو هيون! هل كنت أنت؟

534
00:57:43,697 --> 00:57:46,533
يا. الشخص الذي كان لديه المشاعر أولاً

535
00:57:46,616 --> 00:57:49,577
ومن اعترف أولاً
لا شيء من هذا مهم.

536
00:57:49,661 --> 00:57:52,539
إذا كانوا يحبون بعضهم البعض
وهم يتواعدون، ثم كل شيء على ما يرام.

537
00:57:52,622 --> 00:57:54,124
- هذا صحيح.
- مهلا، استمع.

538
00:57:54,207 --> 00:57:58,545
الأمر كله يتعلق بمن يحب الآخر أكثر،
خاصة في البداية.

539
00:57:58,628 --> 00:58:01,506
سي هون، هذا هو السبب بالضبط
أنت لا تواعد أي شخص.

540
00:58:01,589 --> 00:58:03,383
- يا!
- سي هون! أنت جاهل جدا.

541
00:58:03,466 --> 00:58:05,760
إذا قلت ذلك، فلن يتمكنوا من الرد.

542
00:58:05,844 --> 00:58:08,304
سيقولون أنهم يحبون الآخر أكثر.

543
00:58:08,388 --> 00:58:09,723
ما هي المشكلة؟

544
00:58:10,265 --> 00:58:12,642
ألا يجب أن تحب الشخص الآخر أكثر؟

545
00:58:12,726 --> 00:58:15,020
لماذا تواعدهم؟
إذا لم تكن متأكدا؟

546
00:58:16,438 --> 00:58:17,522
هذا مضيعة للوقت.

547
00:58:20,775 --> 00:58:22,110
سول…

548
00:58:23,319 --> 00:58:24,612
مهلا!

549
00:58:25,280 --> 00:58:28,199
إذن من منكما أحب الآخر أولاً؟

550
00:58:30,160 --> 00:58:31,578
حسنا...

551
00:58:32,579 --> 00:58:33,747
لقد أحببتها أولاً.

552
00:58:33,830 --> 00:58:34,831
ماذا؟

553
00:58:36,249 --> 00:58:39,210
حقًا؟ اعتقدت أنه سيكون Bit-na بالتأكيد.

554
00:58:39,294 --> 00:58:40,128
ماذا؟

555
00:58:40,712 --> 00:58:41,546
منذ متى؟

556
00:58:43,882 --> 00:58:45,925
منذ ورشة العمل لدينا في عامنا الأول.

557
00:58:47,927 --> 00:58:49,012
مستحيل.

558
00:58:49,095 --> 00:58:50,138
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

559
00:58:50,221 --> 00:58:52,432
ثم لقد مر وقت طويل حقا.

560
00:58:52,515 --> 00:58:56,686
انتظر.
هل كنت تخدعنا طوال الوقت؟

561
00:58:56,770 --> 00:58:58,772
لقد كنت جاهلًا جدًا.

562
00:58:58,855 --> 00:59:01,024
صحيح، فهو جاهل بعض الشيء.

563
00:59:01,524 --> 00:59:04,778
إذا كان هذا هو الوقت الذي بدأت فيه الإعجاب بي،

564
00:59:04,861 --> 00:59:06,613
ثم أحببتك أولاً.

565
00:59:07,947 --> 00:59:11,034
في توجهاتنا للطلبة الجدد،

566
00:59:11,117 --> 00:59:13,369
رأيت هذا الرجل الساخن من بعيد.

567
00:59:13,453 --> 00:59:15,288
وبمجرد أن رأيته،

568
00:59:15,371 --> 00:59:17,749
كنت أعلم أنني يجب أن أجعله صديقي.

569
00:59:17,832 --> 00:59:20,085
بت-نا، توقف عن الكذب.

570
00:59:20,168 --> 00:59:21,753
- هل كان الأمر واضحا؟
- نعم.

571
00:59:22,295 --> 00:59:24,047
كنت أمزح فقط!

572
00:59:24,130 --> 00:59:26,883
مهلا، غيو هيون.
آسف، ولكن هل يمكنني الحصول على بعض من ذلك؟

573
00:59:26,966 --> 00:59:28,426
- أحبك.
- أحبك.

574
00:59:28,510 --> 00:59:29,344
تفضل.

575
00:59:31,554 --> 00:59:33,223
سأحضر لك القمر إذا طلبت ذلك.

576
01:00:00,250 --> 01:00:01,668
افتقده.

577
01:00:54,679 --> 01:00:56,556
قلت لا أصدق

578
01:00:57,974 --> 01:01:00,727
في القدر أو الحب بعد الآن،

579
01:01:02,812 --> 01:01:04,314
ولكن هذا…

580
01:01:07,358 --> 01:01:08,818
غير واقعي للغاية.

581
01:02:13,800 --> 01:02:15,510
ما الذي تفعله هنا؟

582
01:02:18,596 --> 01:02:20,974
- آسف.
- "آسف"؟

583
01:02:23,601 --> 01:02:26,354
- أنت الأسوأ. هل تعرف ذلك؟
- نا بي.

584
01:02:26,437 --> 01:02:27,855
إذا قررت أن تكون رعشة،

585
01:02:27,939 --> 01:02:30,358
كان يجب عليك البقاء على هذا النحو.
لماذا أنت هنا هكذا؟

586
01:02:30,441 --> 01:02:31,943
ماذا تريد مني

587
01:02:50,670 --> 01:02:52,297
هل مازلت…

588
01:02:54,841 --> 01:02:56,259
لديك فرصة معك؟

589
01:02:56,342 --> 01:02:58,136
هل كنت ستقطع علاقتك بي حينها؟

590
01:03:00,054 --> 01:03:03,683
لم أستطع تحمل الحقيقة
أنك كرهتني كثيرا.

591
01:03:03,766 --> 01:03:06,102
هذا صحيح. أكرهك.

592
01:03:09,605 --> 01:03:11,065
أنا حقا أكرهك،

593
01:03:11,149 --> 01:03:14,485
وأنا أعلم أنك رعشة
من يلعب بمشاعر الناس

594
01:03:23,369 --> 01:03:25,121
لكنني أشعر بتحسن الآن بعد أن رأيتك.

595
01:03:40,011 --> 01:03:42,180
لذلك لا تذهب إلى أي مكان وابق بجانبي.

596
01:03:50,313 --> 01:03:51,773
لماذا تبتسم؟

597
01:03:53,316 --> 01:03:54,359
انها مجرد ذلك

598
01:03:54,859 --> 01:03:59,155
أفكر فيما سأقوله لك
يجعلني ابتسم.

599
01:03:59,947 --> 01:04:01,157
هل تحبني كثيرا؟

600
01:04:02,116 --> 01:04:05,078
نعم. أنا أحبك كثيرا.

601
01:04:08,206 --> 01:04:09,457
بارك جاي أون.

602
01:04:10,083 --> 01:04:11,417
دعونا نخرج.

603
01:04:14,379 --> 01:04:15,463
لن تندم على ذلك؟

604
01:04:15,546 --> 01:04:18,883
بالطبع سأفعل. هذا واضح.

605
01:04:22,345 --> 01:04:23,888
ولكن سأظل أفعل ذلك.

606
01:04:45,701 --> 01:04:46,744
حب.

607
01:04:49,205 --> 01:04:51,457
لماذا أنت ساخن جدًا، رغم ذلك؟ هل أنت مريض؟

608
01:04:51,541 --> 01:04:52,959
أنا بخير.

609
01:04:53,543 --> 01:04:56,629
لا أشعر بالمرض على الإطلاق
منذ أن كنت هنا معي.

610
01:04:56,712 --> 01:04:59,590
أعلم أنه سيسبب لي الألم مرة أخرى.

611
01:05:00,258 --> 01:05:01,926
ورغم ذلك مازلت…

612
01:05:28,661 --> 01:05:33,749
الحلقة 10: ومع ذلك، ما زلت…

613
01:05:37,295 --> 01:05:39,172
هل لديك صديقة؟

614
01:05:39,255 --> 01:05:41,174
- هل يمكنني الحصول على رقمك؟
- أنا أيضاً!

615
01:05:41,257 --> 01:05:42,383
رقمي؟

616
01:05:47,180 --> 01:05:48,306
لدي خطط.

617
01:05:54,979 --> 01:05:56,439
- هل حصلت عليهم؟
- نعم.

618
01:06:00,485 --> 01:06:02,028
هل يجب أن نأكل شيئاً جميلاً؟

619
01:06:02,111 --> 01:06:03,154
تمام.

620
01:06:03,696 --> 01:06:04,947
ماذا تريد؟

621
01:06:05,781 --> 01:06:08,201
حسنًا... ماذا يجب أن يكون لدينا؟

622
01:06:08,784 --> 01:06:10,119
لست متأكدا…

623
01:06:19,504 --> 01:06:21,714
- ما هذا؟
- ماذا؟

624
01:06:23,925 --> 01:06:25,718
لا شئ. دعنا نذهب.

625
01:06:36,187 --> 01:06:37,480
ثم…

626
01:06:38,231 --> 01:06:40,399
يجب أن نذهب إلى مكان المعكرونة
ذكرت؟

627
01:06:40,942 --> 01:06:41,776
تمام.

628
01:06:42,610 --> 01:06:44,529
قال بيت نا إنه جيد.

629
01:06:44,612 --> 01:06:45,655
حسنًا.

630
01:06:46,614 --> 01:06:47,865
إنها قطة.

631
01:06:50,076 --> 01:06:51,577
إنه لطيف.

632
01:06:51,661 --> 01:06:54,830
أريد قطة. هل يجب أن نرفع واحدة؟

633
01:06:54,914 --> 01:06:57,375
رقم لا مزيد من الحيوانات الأليفة بالنسبة لك.

634
01:06:58,709 --> 01:06:59,794
ولا حتى الفراشات؟

635
01:06:59,877 --> 01:07:00,711
لا.

636
01:08:37,803 --> 01:08:40,075
<i>Dramaday.net</i>